-
1 rabid dog
Макаров: бешеная собака -
2 rabid dog
כלב נגוע בכלבת, כלב שוטה* * *◙ הטוש בלכ,תבלכב עוגנ בלכ◄ -
3 rabid dog
dolle hond, hond met hondsdolheid -
4 rabid dog
traks suns -
5 rabid dog
rabiessmittad hund, galen hund -
6 rabid dog
-
7 rabid
1. a бешеный, взбесившийся; больной водобоязнью2. a безумный, яростный, неистовый; оголтелый, отъявленныйСинонимический ряд:1. diseased (adj.) diseased; sick2. extreme (adj.) extreme; extremist; fanatic; radical; revolutional; revolutionary; revolutionist; ultra; ultraist3. fanatical (adj.) berserk; crazed; deranged; fanatical; irrational; maniacal; obsessed; over-enthusiastic; overzealous; uncontrolled4. furious (adj.) corybantic; delirious; frantic; frenetic; frenzied; furious; mad; wild5. hydrophobic (adj.) attacked by a mad dog; dying of rabies; extremely violent; foaming at the mouth; hydrophobic; violent6. raging (adj.) enraged; inflamed; infuriated; raging; ranting; ravingАнтонимический ряд:calm; healthy; rational -
8 rabid
[ʹræbıd] a1) бешеный, взбесившийся; больной водобоязнью2) безумный, яростный, неистовый; оголтелый, отъявленныйa rabid enemy of smth. - отъявленный враг чего-л.
-
9 rabid
[raebid]adjective ( rabidly adverb)besen, pobesnel, divji, razjarjen, razkačen; nor, ponorel; fanatičen; ugriznjen od steklega psa; (o psu) stekela rabid democrat — zagrizen, fanatičen demokratrabid hunger — huda, volčja lakota -
10 rabid
/'ræbid/ * tính từ - dại, bị bệnh dại; (thuộc) bệnh dại =a rabid dog+ con chó dại =rabid virus+ virút bệnh dại - hung dữ, điên dại, cuồng bạo =rabid hunger+ cơn đói cuồng lên =rabid hate+ sự ghét cay ghét đắng - không còn biết lẽ phải, mất hết lý trí -
11 dog
[dɔg] 1. сущ.1) собака, пёсmad / rabid dog — бешеная собака
guard / attack амер. dog — сторожевая собака
working dog — ездовая или пастушья собака
top dog — собака, победившая в драке
to walk a dog, to take a dog for a walk — выгуливать собаку
to keep / have / own a dog — держать собаку
His faithful dog shall bear him company. — Верный пёс скрасит его одиночество.
We didn't want puppies so we had our dog neutered. — Мы не хотели щенков, поэтому мы стерилизовали свою собаку.
The dog was wagging its tail / barking loudly / gnawing at a bone. — Собака виляла хвостом / громко лаяла / грызла кость.
Syn:2) кобель; самец (волка, лисы, шакала)Four puppies, that is 3 dogs and a bitch. — Четыре щенка, из них три кобеля и одна сука.
Ant:3) гончая, борзая; охотничья собака4) ( the dogs) разг. состязание борзых, собачьи бегаHe failed his Bar examinations because he preferred horse-racing, the 'dogs' and dancing. — Он провалил экзамен на адвоката, потому что больше любил бывать на скачках, собачьих бегах и танцах.
Syn:5) разг. собака, подлец, сволочь, скотинаdirty dog — скотина, грязный подонок
None treated him better than a dog. (R. L. Stevenson, Treasure Island) — Все обращались с ним как с собакой.
6) разг. парень, малыйjolly dog — весельчак; бабник; дамский угодник;
7) австрал.; разг. стукач, доносчикSyn:9) гвоздодёр10) собачка ( деталь в замке)11) разг. страшилище, страхолюдина, уродина ( некрасивая женщина)12) разг. дрянь, барахло ( о товаре)13) ( dogs) разг.; уст. ноги14) ( Dog) астр.а) = Greater Dog созвездие Большого Псаб) = Lesser Dog созвездие Малого Пса15) студ. стрёмщик (стоит на стрёме, шухере, предупреждая об опасности)The boys withdrew to read the forbidden prints, three taking their turn at a time, whilst three more 'played dog'. — Мальчики отправились читать запрещённые книжки, трое читали, а трое других стояли на стрёме.
16) разг.; = hot dog 1. 1)••dead dog — ни на что не годный, никчёмный человек; ненужная вещь
dog's life разг. — собачья жизнь
dog's breakfast / dinner брит.; разг. — беспорядок
Let sleeping dogs lie. посл. — Не будите спящую собаку.; Не тронь лихо, пока оно тихо
to go to the dogs — гибнуть; разоряться; идти к чертям
to help a lame dog over a stile — помочь кому-л. в беде
to put on the dog разг.; уст. — важничать; держать себя высокомерно
dog on it! — проклятие!; чёрт побери!
attack dog амер. — свирепый критик, цепной пёс
dog-and-pony show амер.; разг. — цирк; показуха
- as sick as a dogHunting Dogs астр. — созвездие Гончих Псов
- sick as a dog 2. гл.1) выслеживать, следить за кем-л.; преследоватьHe was dogged by bad luck. — Его преследовала неудача.
Spies and informers were dogging his footsteps. — За каждым его шагом следили шпики и стукачи.
Syn:2) травить собаками; затравливать3) охранять, стоять на страже -
12 rabid
adj1) скажений, хворий на водобоязнь2) божевільний; шалений; знавіснілий; страшенний* * *[`rʒbid]aскажений; хворий на сказ; божевільний, шалений; страшенний; затятий -
13 rabid
1 გაშმაგებული, გაცოფებული, გააფთრებულიrabid hate უსაზღვრო / ფანატიკური სიძულვილი2 ცოფიანი -
14 rabid
Adj1. उन्मत्तHe is a rabid cricket fan.2. पागलThis is a rabid dog. -
15 rabid
rabiat--------villadj. \/ˈræbɪd\/1) rabiat, fanatisk2) (veterinærfag, medisin) rabiessmittet, som har hundegalskap -
16 rabid
adj. 1. галзуу, галзуу өвчтэй. a \rabid dog галзуу нохой. 2. ширүүн, догшин, гань галзуу. -
17 rabid
tr['ræbɪd]1 (having rabies) rabioso,-a2 figurative use fanático,-arabid ['ræbɪd] adj1) : rabioso, afectado con la rabia2) furious: furioso3) fanatic: fanáticoadj.• rabioso, -a adj.'ræbəd, 'ræbɪda) <dog/fox> rabioso['ræbɪd]ADJ [dog] rabioso; (fig) [person] fanático* * *['ræbəd, 'ræbɪd]a) <dog/fox> rabioso -
18 rabid
ˈræbɪd прил.
1) бешеный rabid virus ≈ вирус бешенства
2) неистовый, яростный;
фанатичный rabid hatred ≈ безумная ненависть rabid passion ≈ неистовая страсть Syn: frantic, furious бешеный, взбесившийся;
больной водобоязнью - * dog бешеная собака безумный, яростный;
неистовый;
оголтелый, отъявленный - * hatred бешеная ненависть - * hunger мучительный голод - a * enemy of smth. отъявленный враг чего-л. - * reactionaries оголтелые реакционеры - * teetotaller ярый сторонник запрещения алкогольных напитков rabid бешеный (о собаке) ~ неистовый, яростный;
rabid hatred безумная ненависть ~ неистовый, яростный;
rabid hatred безумная ненависть -
19 rabid rab·id adj
['ræbɪd] -
20 rabid
ks. 1 fanatik. r. integrationist pejuang pemersatu yang fanatik. 2 gila (of a dog). He was r. with anger Ia betul-betul marah.
См. также в других словарях:
rabid dog — dog sick with rabies, mad dog … English contemporary dictionary
rabid dog — A dog afflicted with rabies … Ballentine's law dictionary
Rabid — Rab id (r[a^]b [i^]d), a. [L. rabidus, from rabere to rave. See {Rage}, n.] 1. Furious; raging; extremely violent. [1913 Webster] The rabid flight Of winds that ruin ships. Chapman. [1913 Webster] 2. Extreme, unreasonable, or fanatical in… … The Collaborative International Dictionary of English
Dog health — Cavalier King Charles Spaniel with bandaged foot … Wikipedia
rabid — [[t]ræ̱bɪd, re͟ɪb [/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n (disapproval) You can use rabid to describe someone who has very strong and unreasonable opinions or beliefs about a subject, especially in politics. The party has distanced itself from the more… … English dictionary
rabid — adjective 1) a rabid dog Syn: rabies infected, mad, hydrophobic 2) her rabid anti immigration views a mecca for rabid shoppers Syn: extreme, fanatical, overzealous, extremist, maniacal, passionate … Thesaurus of popular words
rabid — adjective /ˈɹæbɪd,ˈɹeɪbɪd/ a) Affected with rabies. a rabid dog or fox b) Of or pertaining to rabies, or hydrophobia. a rabid virus … Wiktionary
rabid — adjective 1 having very extreme and unreasonable opinions, especially about politics; fanatical: rabid right wingers 2 suffering from rabies: a rabid dog … Longman dictionary of contemporary English
rabid — rab•id [[t]ˈræb ɪd[/t]] adj. 1) irrationally extreme in opinion or practice 2) furious or raging; violently intense 3) pat affected with or pertaining to rabies: a rabid dog[/ex] • Etymology: 1605–15; < L rabidus raging, rabid < rabere to… … From formal English to slang
rabid — Relating to or suffering from rabies. [L. rabidus, raving, mad] * * * ra·bid rab ədalso rā bəd adj affected with rabies <a rabid dog> * * * rab·id (rabґid) [L. rabidus] infected with rabies … Medical dictionary
rabid adj — A cross between a puppy and a bunny is a rabid dog … English expressions
